I think you have your wires crossed slightly RPG-X mod version 2.0 was created for EF1 and only works on EF1, the Poseidon map was created by Ant and Will of IWantStudio's for the release.
If you want to convert this map to use in BC, you would firstly need to contact Ant or Will with the contact details given in the Readme.