Map still doesn't give that info.
I think he's talking about drawing lines on the ship's direction vector, and displaying additional information with the reticule, like position, orientation, and so forth. Like a fighter plane's HUD does. It'd be nice to add vertical lines to the sensor display, to indicate an object's distance from your ships' horizon.