Damn there are way too much of those Connies
... ok, all you need to do is edit the plugin (Scripts/Custom/Ships/[plugin.py]), edit it with notepad and find a line named 'long name' or something with long name in it, then add 'refit' to it, you're good to go from this point ;) I would fix it but I just got back from holidays just to prepare myself for another trip
I am well aware of the problems with colliding ship names, infact many ship packs have similiar problem because there's simply too much ships that were given the very same name, the best way to avoid it is to add stuff like nick name or name initials infront of each ship name... too bad I didn't add them in this pack