For the hardpoint in a phaser arc, does the little green position line point in the correct direction inside the firing cone? You may have to simply get a pad of paper and a pencil and write down the numbers of a correctly coded phaser array from a different ship.
I used LC's Zhukov hardpoint as a reference. I even took screenshots of his phasers pointing forward, port, and starboard, to make sure the direction, up, and right values were exactly the same. The only differences I made were the positions of the phasers, the max hp of each phaser, and the firing arcs.
As of right now, the forward phasers use a vertical angle from -2 degrees to 120 degrees. If I use anything less than 120 degrees, the forward phasers won't fire. But at 120 degrees, they also fire aft, through the mesh. I could understand this if I were using, say, 180 degrees. But, I should be able to use 120 degrees. Or, is BC limited to 112.5 as the maximum angle for horizontal and vertical?