i do agree that this does seem like something right up jjs alley
as for a "modern" action flik, god i hope not, nor do i wanna see something where the budget went more for FX than the actual damn story itself. its not like there isnt enough material to work with.
however i could see this becoming another trilogy set, where they do a good prequel, adapt 1 and 2 into the second film, and end it with 3... tho i have yet to play 3, so that opinions kinda naive.
there was a fan fic trailer released awhile back that looked pretty good.
i cant for the life of me remember where i saw it....
next movie adaption i pray for is the metal gear solid movie (NOT philanthropy, tho that looked pretty good too, even tho theres ALOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOT of story to tell with that one, the big boss story alone is worthy of 3 movies.)